| আইমা | বিদ্ধান ও ধর্মপ্রাণ ব্যক্তিদের জন্য রাষ্ট্র কর্তৃক প্রদত্ত নিষ্কর জাগির। |
| আতরাফ | মুসলমান সমাজে মর্যাদায় দ্বিতীয় স্থানাধিকারী শ্রেণী। |
| আমিল | রাজস্ব বিভাগীয় কর্মচারী। |
| আরজল | মুসলমান সমাজে মর্যাদায় তৃতীয় স্থানাধিকারী শ্রেণী। |
| আবওয়াব | অতিরিক্ত কর। সেসেস (cesses)। |
| আশরাফ | মুসলমান সমাজে মর্যাদায় প্রথম স্থানাধিকারী শ্রেণী। |
| আসল জমা | ভূমিরাজস্বের বন্দোবস্ত (Revenue Setttlement)। |
| আহুক | শ্রীহট্ট থেকে জনহিতকর কাজের জন্য আনা চূণের জন্য কর (আবওয়াব)। |
| ইজারা | সর্বোচ্চ করদাতার সঙ্গে ভূমি বা অন্য রাজস্বের বন্দোবস্ত। |
| ইজারাদার | ইজারা গ্রহণকারী। |
| ইনাম-ই-আলটুম্ঘা | বিশ্বস্ত ও প্রতিভাবান কর্মচারীদের বংশ পরস্পরায় ভোগ করার জন্য রাষ্ট্র কর্তৃক প্রদত্ত নিষ্কর জাগির। |
| ওয়াজাসাৎ খানোবিশি | মুৎসুদ্দিদের (করণিকদের) জন্য মুর্শিদকুলী প্রবর্তিত বাড়তি ভূমি রাজস্ব (আবওয়াব)। |
| কর্তাভজা | গুরুবাদে বিশ্বাসী বাউল সম্প্রদায়। |
| কানুনগো | ভূমিরাজস্বের রেজিস্টার। ভূমি রাজস্ব ও ভূমি হস্তান্তর সম্পর্কিত, সমস্ত রকম দলিল ও হিসাব রক্ষক। |
| কিমত খেস্ত গৌড় | গৌড়ের প্রাসাদ ভেঙ্গে ইট পাথর আনার খরচ। আলিবর্দ্দী প্রবর্তিত আবওয়াব। |
| কোরি | রাজস্ব বিভাগের কর্মচারী। |
| কাসিদ | অশ্বারোহী ডাক হরকরা। |
| খালসা | সম্রাটের প্রাপ্য রাজস্ব ও তৎসম্পর্কিত বিভাগ। |
| খলিফা | ওস্তাদ। পারদর্শী। |
| খোম | শিয়াদের দেয় ধর্মীয় কর। করের পরিমাণ আয়ের এক পঞ্চমাংশ। |
| গোমস্তা | ব্যবসায়ী প্রতিষ্ঠান বা জমিদার মহাজনের কর্মচারী। |
| চাকলা | ভূমিরাজস্বের প্রশাসিক বিভাগ। |
| চৌথ মারাঠা | ভূমি রাজস্বের ওপর বাড়তি কর (আবওয়াব)। মারাঠা আক্রমণের অব্যবহিতপরে আলিবর্দ্দী বাংলার ভূমি রাজস্বের ওপর এ কর ধার্য করেছিলেন। |
| চালানি টাকা | হিসাবের সুবিধার জন্য এ যুগের কাল্পনিক মুদ্রা। বাংলাদেশে অনেক রকম মুদ্রা চালু থাকায় ইস্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানী এ মুদ্রায় তাদের হিসাব রাখত। |
| জাগির বা জায়গির | রাষ্ট্রের বিভিন্ন বিভাগের জন্য নির্দিষ্ট বা উচ্চপদস্থ কর্মচারীদের জন্য চিহ্নিত নিষ্কর জমি। |
| জাবতি | কর্মচারীকে যাবজ্জীবন ভোগের জন্য রাষ্ট্র প্রদত্ত নিষ্কর জমি। |
| জার মাথোট | পূন্যাহ নজর, খেলাত, বাঁধের খরচ ও মফঃস্বল থেকে রাজস্ব আনার খরচ বাবদ ধার্য্য কর (আবওয়াব)। |
| তাকাবি | কৃষি ঋণ। |
| তাপ্পি | পদাতিক ডাকহরকরা। |
| তালুক ও তালুকদার | ছোট জমিদারি ও ছোট জমিদার। |
| তোলবাখানা | হিন্দু ও মুসলমান ছাত্রদের নিয়ে গঠিত মিশ্র প্রাথমিক বিদ্যালয়। |
| দাম | তামার পয়সা। চল্লিশ দামে এক টাকা। |
| দেওয়ান | রাজস্ব বিভাগের প্রধান। |
| দিক্ষণাচন্দ্রিকা | বানমার্গ সাধন পদ্ধতির বিশদ বিবরণ সম্বলিত গ্রন্থ। |
| দেবোত্তর | দেবতা বা দেবস্থানের উদ্দেশ্যে প্রদত্ত নিষ্কর সম্পত্তি। |
| নাজিম | প্রদেশের সেনা, পুলিশ ও ফৌজদারি বিচার বিভাগের প্রধান। |
| নজরানা মোকরারি | দিল্লীতে রাজস্ব পাঠানোর জন্য সুজাউদ্দিন প্রবর্তিত বাড়তি ভূমি রাজস্ব (আবওয়াব)। |
| নজরানা মনসুরগঞ্জ | সিরাজের প্রাসাদ হিরাঝিলের পাশের বাজারের ওপর আলিবর্দ্দী প্রবর্তিত আবওয়াব। |
| পাটোয়ারি | গ্রামের রাজস্ব বিভাগীয় কর্মচারী। |
| পুন্যাহ | বৈশাখ মাসে ভূমি রাজস্ব বিভাগের বর্ষারম্ভের অনুষ্ঠান। |
| পারিয়া | সমাজে নিম্নতম শ্রেণী। কৃষ্টি ও সংস্কৃতিতে নিম্ন স্থানাধিকারী। |
| ফকিরান | পথচারী ফকিরদের জন্য নির্দিষ্ট নিষ্কর ভূমি। |
| ফৌজদারি আবওয়াব | সুদূর সীমান্ত জেলাগুলির রক্ষণাবেক্ষণের জন্য ফৌজদারি কর। |
| মালজামিনী | ইজারা ব্যবস্থা। সর্বোচ্চ করদাতাকে ভূমি রাজস্বের বন্দোবস্ত দেওয়া। |
| মাথোট ফিলখানা | নাজিম ও দেওয়ানের হাতির খরচ (আবওয়াব)। |
| মাদাদিমাস | বিদ্বান ও ধর্মপ্রাণ ব্যক্তিদের রাষ্ট্রপ্রদত্ত নিষ্কর জাগির। |
| মুৎসুদ্দি ও মুকদ্দম | রাজস্ব বিভাগের কর্মচারী। |
| মোহর | নবাবী আমলে সোনার মুদ্রা। এ যুগে সোনার মুদ্রা পুরষ্কার, উপঢৌকন ও সঞ্চয়ের জন্য ব্যবহৃত হত। |
| মাসরুৎ | কর্মচারীদের রাষ্ট্র প্রদত্ত নিষ্কর জাগির। কর্মচারী অবসর নিলে বা পদত্যাগ করলে রাষ্ট্র এ ধরণের জাগির ফিরে পেত। |
| যাবাত | মুসলমানদের, বিশেষ করে সুন্নীদের, দেয় ধর্মীয় কর। আয়ের এক দশমাংশ গরীব দুঃখীদের জন্য নির্দিষ্ট। |
| রায়ত | জমি চাষকারী কৃষক। রাজস্বের বিনিময়ে জমি ভোগ করার অধিকারী। |
| শিকদার | রাজস্ব বিভাগের কর্মচারী। |
| সিক্কা | নবাবী আমলে বাংলায় প্রচলিত রূপোর টাকা। সরকারে স্বীকৃত বৈধ মুদ্রা (legel tender)। |
| সওদা-ই-খাস | শাসকের একচেটিয়া ব্যক্তিগত ব্যবসায়। |
| সায়ের বা সায়ির | নবাবী আমলে ভূমি রাজস্ব ছাড়া আর সর্বপ্রকার কর। |
| সহজিয়া | বৈষ্ণব সম্প্রদায়। এ সম্প্রদায়ে নরনারীর দৈহিক প্রেম কৃষ্ণপ্রাপ্তির সহজ উপায় বলে গণ্য। |
| হস্তবুদ | ভূমি ও ভূমি রাজস্বের বিস্তৃত হিসাব (Rent Roll)। |
প্রাক্ পলাশী বাংলা
শব্দার্থ ও টীকা
সুবোধকুমার মুখোপাধ্যায়